Something I can't help notice when I'm (reluctantly) behind another bike, is to have a look at how the bike is tracking.
I'd forgotten until this arvo when this happened and the rear was obviously trackinging to the right. Can also be a case of twisted forks or frame, but most likely bad chain adjustment. When I can, I (reluctantly again) try to let the rider know, but usually have a blank responsive look like " thanks, but what the farque would you know ? ", or similar;
. Didn't have the chance today, 'cos he/she was going right and me left, but the point is, anytime when riding with others (which I don't, except the youngsta), just check things out, and take .
Also it's worth remembering looking at the sprockets occasionally to see where the wear marks are, because a misaligned chain/sprocket will wear quicker- and the bike will ride like a plastic bucket