It's hard to see it in the photo, but the brake cable bracket is there. Is there the same mounting point on the left side? If so, I would say some kind of custom location for pillion or rear-set pegs. If only on the right, as Bikerbod said, or, maybe, a custom attachment point for a sidecar, preferred by a PO on the right.
Richard L.