The rubber tube is quite perished so I was thinking back to my refigeration days and using 1/4 inch copper throughout the lengths, fridge grade is high temp high pressure and vibration tolerant, thoughts ??, Also this engine may well be getting stripped ,new rings maybe a rebore or honing who knows so Hylomar or Hermetite for the reassembly
Devlin