Yep, that wrench was an issue for me, too. I never did buy a socket for the job, but I think either 1-5/16" or 31mm would work (maybe other folks will confirm). What I ended up buying for the job was a 12" crescent-type wrench from Stanley (87-794). The adjustable function runs tight and true and the jaws are fairly narrow, which helps. I can also use this on the oil tank drain, but need to be careful of the paint. In my case, my top yoke is from an A50 (long, sad story), so using a socket on the fork nuts would mean removing the handlebars.
Richard L.