Hiya Nourish,..... Dude I have to be honest from experience, you can do WhatEVER you want to do.... but to make it easy on yourself, we're here to help.
I found a frame that I figured would make a good ride-and it has, in the end(30 years later)- frikkin awesome in fact, but even though I jammed in the engine that should have been there, and other bits that I thought would work, they weren't quite right enough, and I've ended up with an almost-ish factory ride......
It can be hard work,and unless you have access to lots of bits and tooly stuff, it can be easier to aim for a variation of stock article...,but don't let me deter you
As I said if yer keen we're here to help. Good luck and cheers, duTch