This the actual breather hole for the crankcase. It puffs air (I think, a balance of in and out)according to the timing of the rotating breather. You need to take out the bolt. Also, there might have been a pipe in it at one time (part number 67-922), but I think few of our bikes have that pipe.
Richard L.