Sounds like a good idea. I use an engine crane, only because I have one left over from supporting two sons and their cars. It's a great help but needs a bit of space.
The 'dolly' sounds like an excellent excuse to possibly, if you haven't already, learn to weld - a nice little project. Who knows, you might even go into production!
Other construction methods are available.